장수문화원

장수군의 누정문화(상)

장수군의 누정문화 상 장수문화원

장수군의 누정문화 ! 長水文化院

|발간사| 우리 고장의 누정(樓亭) 조사를 마치고 장수문화원장 권승근 누정은 누대(臺)나 정자(亭子)를 아우르는 말로써 우리 선대의 어르신들이 즐 겨 찾던 쉬터였으며, 장소에 따라서는 동호인들의 모임이나, 친목을 도모하고 위 의를 다지며 여가를 즐기는 장소이기도 하였다. 그러므로 대체로 경관이 수려하고 곁에는 맑은 물이 있어 풀류를 즐길 수 있었 으니, 이곳을 아끼고 사랑하는 마음 또한 컸으리라고 본다. 그럼에 따라 좋은 시 도 새겨서 걸어놓고, 주위의 수려한 경관을 찬양하는 글도 지어서 걸어놓고 음미 하면서 고상하고 여유로운 풍류를 향유하였으리라 생각된다. 또한 그곳에 걸려 있는 시문들을 이해할 수 있어야 고인들의 성향과 풍류의 척 도를 조금이라도 이해할 수 있을 것 같아, 각각 원문을 게재하고 일일이 번역을 하여 번역문을 첨부하였으니, 수준 높은 문학의 향기도 음미하면서 선대 어르신 들의 고상하고 품격 있는 풍류와 거기에 서려있는 고매하고 청빈한 정신을 잔잔 하게 새기면서 음미하시고, 아울러 이번을 계기로 하여 우리 고장에 산재한 누대 와 정자에 많은 관심과 사랑을 당부 드립니다.

長水郡의 樓亭 심원정 산서 불고정 터

영사정 산서 반계정

亭千友 우우정 수월정 터

亭溪磻 반계정 만취정

춘강정 불로정

자락정 寿美 장계 벽계정

· 차례 발간사 13 들어가는 글 14 장수읍 연사루(戀思樓) 20 응벽정(凝聚亭) 23 검벽정(檢碧亭) 25 영벽정(映碧亭) 25 용남정(龍南亭) 25 천연대(天淵臺)· 심원정(尋原亭) 29 산서면 불고정(不孤亭) 48 송정(松亭) 54 영요정(詠夢亭) 56 영사정(永.思亭) 61 반계정(盤溪亭) 71 우우정(友于亭) 76 수월정(水月亭) 83